Trouver les exigences d'enregistrement d'entreprise et de permis aux Territoires du Nord-Ouest
Commencez par le répertoire des services aux entreprises des TNO pour les voies d'enregistrement et de licence. Le délivreur de licence d'entreprise dépend de l'emplacement : un gouvernement communautaire ou le ministère des Affaires municipales et communautaires (MACA).
Les étapes
- Utilisez le répertoire territorial des entreprises pour sélectionner Enregistrements d'entreprise, Sociétés des TNO ou Sociétés extraterritoriales, selon le cas.
- Confirmez les formulaires actuels du registre et le canal de soumission auprès des Registres des sociétés avant de déposer; ce guide ne vérifie pas les pages de transaction du registre migré.
- Vérifiez si le MACA délivre une licence pour le lieu d'exploitation. Sa page officielle énumère les communautés couvertes et la voie hors des limites communautaires; d'autres communautés délivrent leurs propres licences.
- Suivez les exigences pertinentes de demande de licence et de preuve de couverture auprès du MACA ou du gouvernement communautaire.
- Vérifiez les comptes existants de l'ARC avant de demander un nouveau numéro d'entreprise.
- Recherchez dans BizPaL par emplacement et activité, puis confirmez les autorisations locales.
À préparer
- Structure de l'entreprise
- Emplacement dans la communauté ou hors limites
- Activités de l'entreprise
À vérifier
L'enregistrement territorial et une licence d'entreprise sont différents. La récupération des détails du registre n'était pas disponible lors de cet examen; confirmez cette procédure auprès du registre.
Sources officielles
gov.nt.ca · Source officielleGovernment of the Northwest Territories — Business service directoryExaminé le
canada.ca · Source officielleCanada Revenue Agency — Business number and program accountsExaminé le
bizpal.ca · Source officielleBizPaL — Regional permit and licence finderExaminé le
Résumé traduit en français avec l’aide de l’IA et vérifié par rapport au guide anglais. Certains liens et documents officiels sont en anglais. Les dates ci-dessus concernent les sources, pas une certification professionnelle de la traduction.