Voyager pendant qu'un renouvellement de permis de travail est en cours
Le voyage et l'autorisation de travailler après le retour sont deux questions distinctes. Si votre permis est expiré et que vous quittez le pays pendant que votre renouvellement est en cours, IRCC indique que vous pourriez être admis à titre de visiteur et que vous ne pouvez pas reprendre le travail avant l'approbation du renouvellement. Un permis de travail n'est pas un document de voyage.
Les étapes
- Confirmez si votre permis de travail original sera encore valide à votre retour et si IRCC a approuvé le renouvellement. Le scénario du permis expiré diffère d'un voyage avec un permis encore valide.
- Pour un voyage après l'expiration du permis original, vérifiez la décision de renouvellement avant de revenir. Si elle est toujours en cours et que vous revenez à titre de visiteur, attendez l'approbation avant de reprendre le travail.
- Vérifiez les exigences relatives au passeport et au visa ou à l'AVE selon votre citoyenneté et votre mode de voyage. L'entrée demeure une décision frontalière.
À préparer
- Date d'expiration du permis original et état de la demande de renouvellement
- Passeport et documents de réentrée applicables indiqués par IRCC
À vérifier
Ce guide ne tranche pas le statut individuel et ne garantit pas la réentrée. Ne déduisez pas le maintien du droit de travail d'une personne dont le permis original est encore valide à partir du scénario du permis expiré.
Sources officielles
canada.ca · Source officielleIRCC — Travel outside Canada during work-permit renewalExaminé le
Résumé traduit en français avec l’aide de l’IA et vérifié par rapport au guide anglais. Certains liens et documents officiels sont en anglais. Les dates ci-dessus concernent les sources, pas une certification professionnelle de la traduction.